Waar zal ik beginnen?

Het lijkt maar zo hoor, ik doe heus nog wel wat! Ik kom er gewoon niet aan toe om het met de wereld te delen. Maar nu moet het er maar van komen. De vraag is wat zal ik eerst vertellen? Ik heb zoveel gedaan. Dus dit wordt geen chronologisch verhaal. Het meest leerzame was toch wel een driedaagse quilt cursus bij Minewood quilting in Houten door Monique de Canne. Wat waren dat drie intensieve dagen! En  misschien zal ik het nooit zo mooi kunnen als Monique het kan, ik heb nu wel het vertrouwen dat ik het ook kan.
Hier bewijs:

Dus nu kan ik met een gerust hart al mijn quilts doorquilten uit de vrije hand.

De Farmer's wife is klaar. Die heb ik gequilt met mooie borduurpatronen, dat kan natuurlijk ook nog steeds! Hij hangt nog niet maar dat kan vandaag zo maar veranderen. Lieve Angelique komt namelijk vandaag bij me knutselen, gezellig.

Ik heb ook weer een boek van Lori Holt gekocht. Farm Girl Vintage . Ik ben al begonnen en ik vind het weer enig.

Hele duidelijke beschrijving.

Het is zo leuk om kleurtjes bij elkaar te zoeken en daar een mooi blok van te maken.  Tegelijkertijd maak ik een 'leader and ender' quilt met een set lapjes. Het zijn zogenaamde tumblers die ik gebruik als begin of eind zodat ik geen lange draden krijg. Geen idee of het leuk wordt...

Wel handig bij zo'n tumbler blok is de liniaal van Marti Michell met de afgeronde hoekjes. Hierdoor sluiten de blokjes veel mooier op elkaar.

En als ik dan thuis lekker op de bank zit, ga ik haken! Ik ben gewoon verslaafd. Dit is de CAL 2015 van Facebook. Dit is hem tot vandaag. Gelukkig komt er vandaag weer een randje bij. Ik ben er trouwens achter dat de CAL in totaal 40 weken gaat duren en er 86 (!) randen komen. Hoe groot wordt dat ding?!

Voor lieve zoon ben ik een mooie mannendeken aan het haken. Hij gaat in augustus intern op zijn nieuwe opleiding en dus de deur uit (snik). Zo hoop ik dat hij zijn moedertje niet gaat vergeten.

Het is gehaakt in de dekensteek met hele zachte merinowol. Het vreet wol maar het resultaat is prachtig. Hij is nog  niet af want de Echtstudio heeft het lichte kleurtje momenteel niet. 

Daarom ben ik ook nog maar aan Sophie's  universe begonnen, want stel je voor dat ik ff niks kan doen als ik lekker Netfix zit te kijken.

Het ziet er leuk uit maar ik ga er niet mee door in dit garen. Het is hetzelfde als de CAL en zo voelt het niet alsof ik iets anders aan het haken ben. Deze week maar eens langs bij de Echtstudio voor mooie katoen. Nu nog even verzinnen wat voor kleurcombinatie ik mooi vind.

Maar nu lekker blokken maken voor mijn Vintage quilt en een t-shirtje borduren voor mijn jarige nichtje. Natuurlijk Frozen!

Heerlijk herfstvakantie

Wat is het toch heerlijk als het vakantie is. Geen gehaast en niet op de tijd letten. De kinderen vermaken zich ook altijd heel goed. Ze zijn lekker thuis of bij vrienden. Vandaag komt schoondochter voor een filmmarathon met oudste dochter. Zoon rijdt stoer rond op zijn scooter. Jongste dochter heeft heel veel tijd doorgebracht bij haar paardje.

Sinds een week mag ze Cor eindelijk haar eigen paardje noemen. Het is een grappig beestje dat in de buurt staat. Elke dag gaat ze trouw naar hem toe om hem eten te geven en even lekker te rijden. Zo leuk om te zien. En of ik ook een paardendekentje voor hem wilde maken. Er hangen er wel een stuk of 6 maar een persoonlijke is altijd leuker...

Deze week weer een postzaktas in elkaar gezet. Ja, deze heb ik al eens gemaakt, maar model Christa is populair. Ik heb nog een opdracht voor dit model. Wel jammer dat het steeds moeilijker wordt om aan de zakken te komen. 

Maar daar hebben we gelukkig Marktplaats voor. Op datzelfde Marktplaats deze week een naaimachine verkocht. Ik wil graag een professionele leermachine kopen en op deze manier kan ik een een beetje extra geld verdienen. Het was mijn coverlockmachine. Zo'n t-shirt machine die mooie stiksels maakt aan de rand van shirts. Het was nooit echt mijn vriend dus ik zal hem niet echt missen. En nu komt de leermachine iets sneller in de buurt!

Vorige week naar het eerste concert van Symphonica in Rosso met Doe Maar geweest. 

Toen ik op de middelbare school zat waren ze ontzettende populair, maar ik vond ze niet echt bijzonder. Ik was meer van de Specials en andere Ska-bandjes. 

Maar samen met lieve Lien, haar broer en nog een gezellige mevrouw gingen we naar het concert. 

Het was een leuk concert, niet echt veel contact met het publiek van de mannen maar toch leuk jeugdsentiment!

En Ernst Jansz vond ik altijd de leukste, dat was hij nog steeds.

Nog een(d)je dan!

Over 2 weken gaan we met de borrelclub een nachtje weg. Ja, de dames gaan op stap! De vorige keer   naar Volendam hadden we de allemaal eenzelfde t-shirt aan, dus leek het ons leuk om weer zoiets te doen. Deze keer worden het fleece vesten. En wie is dan weer de pisang om er wat op te borduren? Juist!
Eerst gebrainstormd over wat er dan op moet komen en al gauw waren we eruit: Op de voorkant komt voor de meiden "Schone zus"en eentje voor het oudste meisje met "Schone moeder". We maken iedereen namelijk altijd wijs dat we 7 of 8 schoonzussen zijn, op stap met onze schoonmoeder!
In two weeks time the drinking girls are going out. The last time when we went to Volendam, we all wore the same t-shirt. So this time we thought of doing something like that again. This time we decided on fleece cardigans. Guess who's the sucker who has to embroider them all? Right!
First we had a brainstorm session about what to put on the cardigans. And soon we knew: on the front for the girls "sister-in-law"and for our oldest girl "mother-in-law".When we go out we always pretend to be 7 or 8 sisters-in-law out with our mother-in law!

Op de achterkant komt "Nog eendje dan". Nee, dat is geen typefout. Ik borduur namelijk een eendje op die plaats.
On the back it says"One more then". This doesn't sound very funny, but in Dutch "one" sounds like "duck". So I'll embroider a duck between the words.



Vandaag twee verschillende patronen gemaakt en even rondgemaild welke de dames het leukst vonden. Ik denk dat het de onderste wordt.
Today I've made two different designs and mailed them to the girls, so they can decide which one they like best. I think it will be the bottom one.

Ik maak altijd een proefje om te zien hoe het er uit gaat zien.

I always do a test to see how it will look.

Verschillende lettertypes geven allemaal een ander effect.
Different fonts make it look different every time.

Druk weekend

Het feessie was helemaal geslaagd! De  meeste dames hadden het thema wel heel serieus genomen en  voor de gelegenheid echt hele mooie jurkjes aangeschaft. Wel een leuk gezicht in de prachtig versierde kamer! Tja, ik zag er iets minder serieus uit met mij t-shirt en zelfgemaakte sluier, maar dat mocht de pret niet drukken.
Op zondag hadden we verjaardag van jongste dochter en aangezien haar jurk klaar was wilde ze die aan voor het feest.
Ze zag er prachtig uit!

en nog een close up van de bloem

Nu druk bezig om een voorbeeld voor  de workshops te maken.

zoals eerder beloofd de link voor het optreden van oudste dochter:

http://youtu.be/_F-X6cMu62c

Kijk maar eens hoe goed ze zingt, en let niet op het beeld. Ik ben handiger met de naaimachine dan met een camera...

Groene vingers

Toen we tien jaar geleden in dit huis kwamen wonen dacht ik groene vingers te hebben en de tuin eens lekker op te gaan knappen en bijhouden. Niet dus, ik vind er niks aan. Het onkruid is me telkens te snel af en ik knip altijd de verkeerde tak af. Dus de voortuin werd al gauw een onderhoudsvrije tuin. Niet echt  gelukt want nu moet in regelmatig de kinderen omkopen om dat vervelende onkruid te wieden. Wel een voordeel met opgroeiende kinderen, die kunnen altijd geld gebruiken.
De achtertuin hebben we twee jaar geleden voor veel geld laten opknappen. Ook onderhoudsvrij...
Dat werd dus een heel ongezellige tuin met saaie planten. Wat doe je dan? Je ergert je twee jaar lang eraan en op een dag ga je samen naar Coen van Dijk en maak je er een hele gezellige tuin van!

Nu staan er gezellige plantjes in en heeft de tuin weer kleur. Ik weet niet hoe lang het zo leuk blijft maar inmiddels hebben we een handig mannetje die wel weet welke tak je moet afknippen.

Dus ik zal nooit groene vingers krijgen maar dit was leuk om te doen.

Voor het feessie heb ik het t-shirt nog een beetje leuker gemaakt.

'till death us do part, wel toepasselijk bij het plaatje! Tijdens het borduren wilde ik bijna parten met vriend Hus want hij deed weer niet echt meteen wat ik wilde. Met klonten garen aan de onderkant als gevolg! Maar uiteindelijk zijn we weer vrienden geworden, nadat ik hem even hartig heb toegesproken.

De sluiers zijn ook klaar.

Het is misschien niet zo goed te zien, maar eigenlijk is het heel simpel. Een stuk tule rimpelen, bandje erom en op een haarband lijmen!

Uitgehuild en opnieuw begonnen

ButZo'n fout maak je dus geen tweede keer. In mijn vorige bericht kon je lezen en zien hoe het niet helemaal goed ging met het t-shirt met hotfix steentjes.
Maar het is gelukt! En dochter is reuzeblij. "Heel veel reacties op twitpics, mam!".
Nou da's leuk, maar zegt me niet veel, haha. Twitter gaat eerlijk gezegd een beetje aan mij voorbij. Heb ik trouwens helemaal geen tijd voor ook. Ik moet mooie shirtjes maken voor m'n dochter!
This was a mistake you only make once. In my previous post you could read and see how things went wrong with a t-shirt and hot fix stones. But it has worked! Daugher is very happy. "Many reactions on my twitpics, mum'. Good for you, Twitter is nog really my thing. I don't have time for it either. I have to make nice t-shirts for my daughter!

Verder vandaag een hele tijd bezig geweest met de tas van zitzakstof. Lastig naaien en uit de verte ziet het er leuk uit. Maar eigenlijk is het niet hoe ik het wil hebben.

Today I have been working on the bag out of bean ban fabric. Tough to sew and from afar it looks great. But it's not really how I want it.

 Zoals ik al zei, uit de verte ziet het er best leuk uit...
Maar dat spul naait niet echt lekker, het glijdt onder je naaivoet weg en is best stug. Niet te veel plannen mee maken.
Ik bedenk me opeens dat ik nog helemaal niet klaar ben!  Er moeten nog nestels in en een koord. Die ringen heb ik wel in huis maar dat koord niet.
Wordt vervolgd...
As I said, it looks great from afar... But this fabric is difficult to handle. I shall not make too many plans with it. I realizr that I'm not finished at all. It needs rings and cord on top. I do have the rings but not the cord.
To be continued...

Ook fijn vandaag: ik kon de update ophalen van de Husqvarna Viking borduur software. Ziet er echt mooi uit, vanavond lekker mee knoeien. Wie weet wat voor moois daar nou weer uit komt.

Another great thing today: I could pick up my Husqvarna Viking Embroidery Software update. Looks really good and I'll try it out tonight. Who knows what comes of it.

Niet goed nagedacht :(

Het was zo'n leuk idee van oudste dochter. T-shirt met letters van hotfix steentjes. En na een hele tijd die stomme steentjes op folie leggen, kwam ik er achter dat ik het patroon in spiegelbeeld had moeten printen. Doe je dat niet, krijg je dit:
It was such a good idea of oldest daughter. A t-shirt with letters of hotfix stones. And after quite a while laying stones on the foil, I found out that I should have printed the pattern in mirror image. If you don't you get this:

Tja, uithuilen en opnieuw beginnen dan maar!

Great! Start again!

Wat wel goed gelukt is zijn de mandjes van hoooked materiaal.  De voorste is van blauw-wit geruite tricot. Eigenlijk een oud t-shirt dus.      En die rechtse is van het lila stofje waar ik al eerder een tasje van heb gemaakt.  These basket out of Hoooked material (Zpagetti) came out right. The one in front is  made of blue-white stretch cotton. Basically an old  t-shirt. And the one on the right is the lilac fabric I used on another bag.

Ook leuk zijn de stofjes die ik binnenkreeg. Kijk ff mee:

These fabrics have just arrived. Check this out:

De stofjes rechts zijn zitzakstof (je mag geen Fatboy zeggen van Fatboy). Dat worden echt leuke tassen! In het midden nog een paar lintjes voor mijn doekjes en die stof links is zo leuk. Dat zijn een soort dekens van een soort minkystof. Zo lekker zacht! Daar ga ik leuke kussens van maken. Weet echt niet wanneer, maar het zal gebeuren.

The fabric on the right are bean bag fabric (you are not allowed to say Fatboy by Fat Boy). That will be great swim bags. In the middle more ribbons for the baby cloths. And the one on the left is a soft blanket of minky. I'll cut them into cushions, I don't know when, but it will happen.

Misschien wat minder aan dit blog knoeien...

Maybe I should write a bit less in this blog...

Lekker bezig!

je bent zo lekker bezig, mens! Niet te geloven wat ik allemaal gedaan heb vandaag. Nadat ik vriend Hus weer heb opgehaald meteen naar mijn fijne kamertje en aan de gang.
Kijk ff mee...
I'm little busy bee! You won't believe all the things I have done today. After I picked up friend Hus I went straight to my little room.
Check this out...

O sorry, deze heb ik gisteravond gemaakt!  Het mandje lijkt groter op de foto. In het echt is het ongeveer 13 cm hoog. Maar wel leuk om te maken en zo kom je ook van overtollig garen af.
Oh, sorry, this was made last night. The basket looks bigger than it is. In reality it is about 13cm high.  But so much fun to make and you get rid of left over thread.

Volgende:
Next:

Ook niet echt veel voor gedaan, hotfix steentjes besteld. Bij www.hotfix-studio.be .
De steentjes links kreeg ik er gratis bij! Da's aardig! Dus een vermelding op mijn linklijst waard.
Met de steentjes ga ik een t-shirt voor oudste dochter beplakken. En wat zou daar nou op komen?
Ik geef een hint en laat een foto zien :)
I have ordered hotfix stones at www.hotfix-studio.be The stones on the left I got for free. That's nice!
With the stones I'll be pimping a t-shirt for oldest daughter. Can you guess what she wants?
I'll give you a hint and show the photo.

Ja, stel je voor dat het ergens anders over zou gaan. Ze wil de letters in zwart en zilver. En dat doen we dan maar. Heerlijk zo'n pre puber.
Yeah, imagine something else. She wants the letters in black and silver. And that's what we'll do. I love girls this age.

Nou dan maar wat ik wel gedaan heb:
Now for something I made:

 Voor de webshop een voorbeeld van een plaatje op een rompertje geborduurd. Dit is zo'n grappige serie met die bunnies. Die zeggen zulke grappige dingen. Duurde wel even voordat dat ding onder de machine lag. Ligt het aan mij of waren de openingen van die rompertjes vroeger groter?
For the webshop I made an example of an embroidered romper. This is a very funny series wiht bunnies with ckeeky comments. It took me a while to get the romper in the hoop. Is it me or did the openings in a romper used to be bigger?

En een ander plaatje voor de bikinibags. De voering is trouwens over gegaan van wit naar knal appeltjes groen! Wel knal, maar kan best. Leuk plaatje ook met dat meissie op het strand met haar zandkasteel.
Another picture for the bibinigag. Lining has gone from white to bright green! Very bright but effective. Pretty picture with that little girl on the beach with her sand castle.

Oh en nog een tas uit elkaar gehaald voor het patroon. Ik ga hem dus hetzelfde maken maar dan van leuke stof.

De stof is besteld en de ringen en ritsen en ogen ook, dus zo gauw dat allemaal binnenkomt ga ik aan de gang voor twee lieve nichten.

Taken apart this swim bag. I will make it again but then in a nice fabric. I've ordered the Fat Boy fabric and the rings, so als soon as that comes in I'll start sewing for my two sweet cousins.

Als ik het zo terugkijk heb ik niet echt veel gedaan, meer voorbereid. Maar ja, goede voorbereiding zorgt voor goed resultaat (hoop ik).
Looking back I haven't done an awful lot. I have been preparing a lot. But that is also important for a good result (I hope).