Busy busy busy

Ik weet gewoon niet waar ik moet beginnen! Dat heb ik wel vaker als ik een paar dagen niet geschreven heb. Dan wil ik alles tegelijk vertellen! Gisteren naar Ahoy geweest voor de Winterfair. In tegenstelling wat er in de Telegraaf staat, heb ik geen paniek gezien. Wel heel veel andere mensen die ook langs kraampjes schuifelden. Kraampjes met leuke, stomme, nutteloze en prachtige dingen. Niet veel creatiefs maar wel een goede riem gescoord met Noosa chunks.

En nu het allerleukste: ik ga binnenkort zelf op een winterfair staan! Nooit gedacht dat ik dat zou doen, maar het moet er maar eens van komen. Op 15 december sta ik in Boskoop bij Zorgcentrum Boskoop. Tussen 14.30 uur en 18.00 probeer ik mijn spulletjes te verkopen. Dus ik ben nu als een gek aan het borduren, breien en naaien om leuke dingetjes mee te nemen. Waaronder deze zakjes.

Ja, en de rest van de week heb ik ook niet stilgezeten. Ik was een sjaal aan het breien en toen viel me op dat ik best veel breinaalden heb. Oordeel zelf...

Toen ook de haaknaalden er maar op.

Wat een belachelijk verschil tussen de grootste en de kleinste!

Ook weer bezig geweest met een andere kraamset. Hier het resultaat van een wel gelukte slab. Dit ging de vorige keer niet helemaal goed. En hoe schattig is dat rompertje! Nu nog een kruikezak en een mandje, dan is deze set ook weer klaar.

Dit is het laatste dat ik uitgeprobeerd heb. Aangezien ik van die kraamsets kleine stukjes overhoud, probeer ik daar ook nog wat van te maken. Ons ben zunig hè :)

't lijkt een groter doekje dan het is, want het is maar 19 bij 17 cm. Maar wel schattig met zo'n lief bijtje. Ik ga er nog een paar maken, met weer een ander beessie. Zie wel wat er mee gebeurt.

Nu ga ik lijstjes maken, omdat ik natuurlijk niks kan onthouden maar het wel heel goed wil doen.

Lijstje met wat ik mee ga  nemen om te verkopen, wat ik nog wil maken, wat ik mee neem om de boel een beetje leuk eruit te laten zien en natuurlijk voor de innerlijk mens!

Dank je wel Arja en Diana voor het zetje!

Wat hebbie dan gedaan al die tijd?

Het is meer dan een week geleden dat ik mijn laatste bericht heb geschreven.
Wat heb ik dan gedaan? Nagels, haren en een paar workshops. De workshop voor de 4 technieken tas loopt altijd goed. En ook deze keer was het weer heel gezellig.

Dit is de tas in skai-leer, maar in de winkel hebben we hem van denim gemaakt. Leuk om te zien dat iedereen het idee anders invult. Het komt ook vaak voor dat de dames klakkeloos het voorbeeld nadoen. Ook prima, maar eigen invulling is veel leuker!

Toen ik de foto voor deze tas zocht, vond ik ook deze:

Een lelijke tas (ook van skai) naar een Burda Patroon. Ik heb het ding een paar keer gebruikt en van de week gewoon weggegooid. En ik heb hem nog niet gemist.

In de tussentijd ben ik ook nog ziek geweest en jarig! Ja, weer een jaartje ouder en gekker!

En als ik op de bank zit ben ik aan het breien. Geen kerstballen deze keer maar een poncho voor jongste dochter. Paars met lichtpaars met een hart erop, dat was de boodschap. Nou, naar de markt geweest en wol gevonden. Geen idee hoe je zo'n ding maakt dus van internet een patroon gehaald. Lekker werkje, gewoon recht averecht breien.

Maar het allerleukste waar ik mee bezig ben geweest is project kraammand! Opeens zag ik het licht en ben begonnen. En dit is het resultaat:

Kijk hoe schattig dat rompertje!

Binnenkort op de webshop in nog meer uitvoeringen. En het kan natuurlijk ook met de naam van de baby. Heb nog een leuk stofje liggen waar ik wel wat mee kan...

Lieve zus!

Als ik me even los kan scheuren van mijn boerderijtje van Landleven doe ik best leuke dingen!
Weer bezig geweest met cutwork voor de workshop maar ook om zelf een beetje uit te vogelen wat er allemaal mogelijk is met die gekke naalden.
Dit is het deze keer geworden. Je moet ff door de kleur heen kijken want het zou natuurlijk veel leuker in een meer kerstachtige kleur zijn, maar die had ik even niet voorhanden.

Daar kun je dus nog veel meer mee doen. Het enige nadeel is die ster is op plakvlies geborduurd en voordat dat er dan weer af is!

Maar stel je voor dat je andere vormpjes maakt in groen of  rood... Helemaal leuk.

Dit bericht heet Lieve zus, maar ik heb helemaal geen zus. Wel een allerliefste schoonzus. En we noemen elkaar daarom gewoon zus.
Van de week heeft ze me weer een leuke opdracht gegeven, die ik met veel liefde heb uitgevoerd.

        Je snapt dat de baby Faye heet...

En ook nog een labeldoekje van mijn webshop! Ik mag wel eens weer wat nieuwe doekjes daarop

zetten. Goeie zaak!

Lekker bezig!

je bent zo lekker bezig, mens! Niet te geloven wat ik allemaal gedaan heb vandaag. Nadat ik vriend Hus weer heb opgehaald meteen naar mijn fijne kamertje en aan de gang.
Kijk ff mee...
I'm little busy bee! You won't believe all the things I have done today. After I picked up friend Hus I went straight to my little room.
Check this out...

O sorry, deze heb ik gisteravond gemaakt!  Het mandje lijkt groter op de foto. In het echt is het ongeveer 13 cm hoog. Maar wel leuk om te maken en zo kom je ook van overtollig garen af.
Oh, sorry, this was made last night. The basket looks bigger than it is. In reality it is about 13cm high.  But so much fun to make and you get rid of left over thread.

Volgende:
Next:

Ook niet echt veel voor gedaan, hotfix steentjes besteld. Bij www.hotfix-studio.be .
De steentjes links kreeg ik er gratis bij! Da's aardig! Dus een vermelding op mijn linklijst waard.
Met de steentjes ga ik een t-shirt voor oudste dochter beplakken. En wat zou daar nou op komen?
Ik geef een hint en laat een foto zien :)
I have ordered hotfix stones at www.hotfix-studio.be The stones on the left I got for free. That's nice!
With the stones I'll be pimping a t-shirt for oldest daughter. Can you guess what she wants?
I'll give you a hint and show the photo.

Ja, stel je voor dat het ergens anders over zou gaan. Ze wil de letters in zwart en zilver. En dat doen we dan maar. Heerlijk zo'n pre puber.
Yeah, imagine something else. She wants the letters in black and silver. And that's what we'll do. I love girls this age.

Nou dan maar wat ik wel gedaan heb:
Now for something I made:

 Voor de webshop een voorbeeld van een plaatje op een rompertje geborduurd. Dit is zo'n grappige serie met die bunnies. Die zeggen zulke grappige dingen. Duurde wel even voordat dat ding onder de machine lag. Ligt het aan mij of waren de openingen van die rompertjes vroeger groter?
For the webshop I made an example of an embroidered romper. This is a very funny series wiht bunnies with ckeeky comments. It took me a while to get the romper in the hoop. Is it me or did the openings in a romper used to be bigger?

En een ander plaatje voor de bikinibags. De voering is trouwens over gegaan van wit naar knal appeltjes groen! Wel knal, maar kan best. Leuk plaatje ook met dat meissie op het strand met haar zandkasteel.
Another picture for the bibinigag. Lining has gone from white to bright green! Very bright but effective. Pretty picture with that little girl on the beach with her sand castle.

Oh en nog een tas uit elkaar gehaald voor het patroon. Ik ga hem dus hetzelfde maken maar dan van leuke stof.

De stof is besteld en de ringen en ritsen en ogen ook, dus zo gauw dat allemaal binnenkomt ga ik aan de gang voor twee lieve nichten.

Taken apart this swim bag. I will make it again but then in a nice fabric. I've ordered the Fat Boy fabric and the rings, so als soon as that comes in I'll start sewing for my two sweet cousins.

Als ik het zo terugkijk heb ik niet echt veel gedaan, meer voorbereid. Maar ja, goede voorbereiding zorgt voor goed resultaat (hoop ik).
Looking back I haven't done an awful lot. I have been preparing a lot. But that is also important for a good result (I hope).

M'n vriend is weg!

Vriend Hus is weg! Maar gelukkig kan in hem morgen weer ophalen. En ik heb zijn voorganger nog staan en daar lukt het ook nog heel goed op!
My friend Hus is gone! But thank God I can pick him up again tomorrow. And I still have his predecessor and that's working still very well!

De grote Hus is een nachtje bij Los Naaimachines om een servicebeurt te krijgen, zodat hij het nog beter kan doen. Maar toch bedankt, goeie ouwe Brother. The big Husqvarna is away for maintenance, so he can perform even better. But thanks anyway, good old Brother.

  

Er ligt een mooie paarse handdoek onder die ik moet borduren voor oudste dochter.

There's a pretty purple towel that I need to embroider for oldest daughter.

Ze gaat morgen op kamp (groep 8!)  en wilde zo graag een handdoek met de naam van haar idool erop. Wat is het toch fijn om die wijfies blij te maken met zoiets simpels!

Tomorrow she's going on school camp and she really wanted a towel with the name of her idol on it. How nice it is to make girls happy with something so simple!

Voor de webshop een rompertje als voorbeeld geborduurd. Zo schattig, je zou bijna weer zo'n kleintje  willen. Heel bijna dan.
For my webshop I've embroidered this body suit as an example. Too cute, you would almost want a little one again. Nearly almost...

Aan de binnenkant speciale vlies geplakt zodat de letters het kleintje niet irriteren.
Lief hè. Gewoon bij de Hema! Ik hou zo van die winkel.
On the inside is a special fleece so that it does not irritate the skin.