Teveel indrukken

Iedereen heeft het denk ik wel eens, zoveel leuks en dan niet meer weten wat je doen. Zo'n dag had ik gisteren. Zo zag mijn bureau eruit. Vol met dingen die ooit leuk zijn.
I think everybody feels like this sometimes, so many nice things. You don't no what to do first. That's the kind of day I had yesterday. This is what my desk looked like. Full of stuff I want to do, some day.

En dan was er ook nog die tas met stofjes van school om knikkerzakjes voor de schoenendoosactie te maken.

And then I had this bag full of  fabric from school to make bags for marbles. This is a special charitie in school.

Lelijke stofjes eigenlijk, zal maar mijn eigen voorraad eens doorkijken.

Maar ik stond erbij en keek ernaar. Ik kon er allemaal geen zin in krijgen. Dus toen maar lekker op de bank, en CSI en Project Catwalk terugkijken. Ook erg prettig.

Really ugly fabric, better check my own stash. But I looked at it and couldn't get motivated. So I rolled onto the setee, watching CSI and Project Runway. Enjoyed!

Woensdagavond was het gezellig bij lieve Lien. Samen met een aantal dames een leuk paasstuk gemaakt. Goed stuk, niet truttig maar lekker stoer. Met echte eieren!

Wednesday was great at sweet Lien. Together with some ladies we made a nice flower piece for Easter. good piece, bold with real eggs!

En voor mij was er nog een leuk cadeautje. Zelfgemaakt, precies zoals ik het leuk vind. Dankjewel!

And I got this as a present. Homemade just the way I like it. Thanks!

Kijken of ik vandaag nog wat productiever word. Ik ga denk ik maar die knikkerzakken maar een in elkaar zetten. En nog iets anders, maar daar kan ik ff niets over zeggen.

Let's see if I can produce something today. I think I'll tackle the marble bags and put some together.

And something else, but I can't say anything about that.