Zere handen!

Het is bij mij ook hollen of stilstaan! Ik zie dat ik ruim een week geen bericht heb geplaatst, terwijl ik er  de vorige keer twee op één dag heb geplaatst. Het is een rare week geweest. Moesje weer naar het ziekenhuis voor heup nummer twee (gelukkig heeft ze er niet meer!). dus twee keer per dag naar het ziekenhuis.
Naailes is gelukkig weer begonnen. Kan ik eindelijk dat spijkerjasje afmaken! Niet dat ik het niet zelf kan maar anders heb ik niks te doen bij Yvonne haha.
Nu nog de knopen er aanzetten en ik zal het laten zien. Alleen die knopen kan ik nergens meer vinden, terwijl ik zo goed als zeker weet dat ik ze ergens heb. Nou ja, anders rijd ik gewoon even naar de winkel. Ook altijd gezellig.
Over winkels/winkelen gesproken; ik heb toch wel wat creatiefs gedaan. Toen ik langs de hobbywinkel liep kon ik het niet laten, wat Zpagetti te kopen en meteen aan de slag te gaan. Dan krijg je dus dit:

twee bonte Ivybags

En eentje in de maak. En zere handen...

Uit dat boek eronder heb ik een poging gedaan om kerstballen te breien met hele dikke pennen. maar daar moet ik nog heel veel mee oefenen. En misschien zijn ze klein gewoon het leukst.

We zijn van de week ook nog op meubeljacht geweest. Nou ja, jacht. We wisten precies waar we heen gingen en eigenlijk ook al wat we zouden gaan kopen. Een stoel van oud zeil! Handgemaakt en uniek. Zo gaaf met grove stiksels.

En toen we nog even rondkeken in de winkel (Alex Janmaat Interieur in Oudewater) zagen we nog twee perfecte lampen voor boven de eettafel.

Ze zijn van een soort brons of een ander kleurig metaal, prachtig door hun stoerheid.

En misschien komt mijn moesje morgen al weer thuis! Dus het was een fijne week. (Getver wat klef)









Bijna Valentijn!

Het moet je zijn opgevallen dat het bijna Valentijnsdag is, want overal word je doodgegooid met hartjes en allerlei lievigheden die daar bij horen.
Zelf hebben manlief en ik al jaren geleden besloten om het aan ons voorbij te laten gaan.
We zijn gewoon elke dag lief voor elkaar!
Maar in de winkel zag ik weer wat leuks van Clover. Hartjes pompons!
Het is nog best lastig om een beetje mooi hartje te krijgen maar als je een beetje geconcentreerd je wolletje erom heen draait lukt het wel.

Het is een heel raar apparaat en ik heb echt respect voor degene die dat uitgevonden heeft!

Nog even een update op de walvis: dit is voorlopig het beste model:

Kijk ff naar dat oogje hoe goed dat gelukt is. Ik ga hem nog iets groter maken zodat hij makkelijker te keren is. Die rotstaart is zo smal...

Naaivoeten van Husqvarna

Liet ik gisteren mijn rolzoomvoeten zien en toen maakte ik ook een foto van mijn bakje met naaivoeten voor vriend Hus. Heel onhandig zo'n bakje maar voorlopig weet ik niks beters. Toen leek het me wel leuk om ze allemaal neer te leggen om te zien wat ik nou eigenlijk heb. Krijg je dit...

En dan ook maar de rest op de foto.

Dit is een voet voor dubbel transport. Dat betekent dat de stof gelijkmatiger verplaatst wordt. Handig bij ruitstofjes als je de ruit wilt laten doorlopen.

Dit is geen naaivoet maar dit zijn speciale naalden, eigenlijk mesjes waarmee je in de stof snijdt en zo leuk effecten creëert.

Met deze voetjes kun je lontgaren borduren. Krijg je een heel leuk effect. Kan alleen met dit soort wol, helaas. Het is slecht verkrijgbaar en reteduur!

Met deze voeten heb ik nog niks gedaan, maar dat komt nog wel. Ik heb ze in Amerika gekocht samen met een paar bollen met lint. Binnenkort maar eens uitproberen.

Ik ben bezig geweest om een nieuwe kraamset te maken. En daarvoor moet je dingen uitproberen. Dit is een eerst opzetje met een schattig konijntje. Probleem is dat het nog een beetje te groot is en als ik het verklein het er niet mooier op wordt.

Toch gelukt en toen op stofje geborduurd. Maar om nou te zeggen dat ik het leuk vind. Kon trouwens niet verder want ik had het badstof nog niet gewassen.
En als je dat niet van tevoren doet kun je verrast worden als de boel uit de wasmachine/droger komt.

Dan maar een labeldoekje maken met die mooie rode minkystof.  Dit is de voorkant of achterkant, kan ook.

En dit is de andere kant.

En nog veel meer mogelijkheden met andere stofjes. Voorlopig weer wat te doen!

Wat hebbie dan gedaan al die tijd?

Het is meer dan een week geleden dat ik mijn laatste bericht heb geschreven.
Wat heb ik dan gedaan? Nagels, haren en een paar workshops. De workshop voor de 4 technieken tas loopt altijd goed. En ook deze keer was het weer heel gezellig.

Dit is de tas in skai-leer, maar in de winkel hebben we hem van denim gemaakt. Leuk om te zien dat iedereen het idee anders invult. Het komt ook vaak voor dat de dames klakkeloos het voorbeeld nadoen. Ook prima, maar eigen invulling is veel leuker!

Toen ik de foto voor deze tas zocht, vond ik ook deze:

Een lelijke tas (ook van skai) naar een Burda Patroon. Ik heb het ding een paar keer gebruikt en van de week gewoon weggegooid. En ik heb hem nog niet gemist.

In de tussentijd ben ik ook nog ziek geweest en jarig! Ja, weer een jaartje ouder en gekker!

En als ik op de bank zit ben ik aan het breien. Geen kerstballen deze keer maar een poncho voor jongste dochter. Paars met lichtpaars met een hart erop, dat was de boodschap. Nou, naar de markt geweest en wol gevonden. Geen idee hoe je zo'n ding maakt dus van internet een patroon gehaald. Lekker werkje, gewoon recht averecht breien.

Maar het allerleukste waar ik mee bezig ben geweest is project kraammand! Opeens zag ik het licht en ben begonnen. En dit is het resultaat:

Kijk hoe schattig dat rompertje!

Binnenkort op de webshop in nog meer uitvoeringen. En het kan natuurlijk ook met de naam van de baby. Heb nog een leuk stofje liggen waar ik wel wat mee kan...

Project klaar en project begonnen

Zo, alle zakjes voor Halloween zijn klaar. Het feest mag beginnen!
In totaal heb ik er 35 gemaakt, ik hoop dat ik er nu genoeg heb.

Best leuk zo met een wollen draadje erdoor en verder niet afgewerkt. Want als het er netjes uit zou zien, zou het niet bij de donkere kant van Halloween passen.

En toen kreeg ik een  mailtje met foto van lieve vriendin Bar. Ze had een leuk soort deurgordijn gezien in een winkel. Zoiets wilde ze wel voor het raam van haar dochter. Probleem was dat ze dan wel 4 van die gordijnen nodig had en dat zou een vermogen gaan kosten... Je voelt hem al aankomen:
Of ik niet wat soortgelijks kan maken?

Tuurlijk! Dat kan ik wel en met frisse moet begonnen met stofjes zoeken. Roze, wit en groen was het verzoek. Dan is het toch fijn om een voorraadje te hebben, ik kon meteen beginnen met knippen.
Die roze ruitjesstof links op de foto is van twee bloesjes van Bars dochter en haar zusje. Die kunnen ze niet meer aan en qua kleur passen ze helemaal bij de rest van de lapjes :)

Nu moeten die stofjes verknipt worden tot hartjes. Véél hartjes.

Ik ben nu denk ik op de helft...

Dank u Bol.com

Gisteren is mijn camera gevallen. Ja, degene waar ik altijd van die mooie foto's maak voor dit blog! Stom natuurlijk om ermee de trap op te rennen, terwijl de lens nog uit staat. Daar kan zo'n dingetje niet tegen als je er dan mee gaat gooien...
Yesterday I dropped my camera. Yes,the one I always make those fabulous photos with for this blog! Stupid to run up the stairs with it and the lens is still out. They're not built for throwing it...

Maar niet te lang getreurd, Bol.com geraadpleegd. Een roze in de aanbieding! Dus echt waar, gistermiddag besteld en zonet (het is half drie) ontvangen. Is dat service of niet? En dan maar  € 1,95 verzendkosten. Kun je niet tegenaan parkeren! But I wasn't sad for long. I looked on Bol.com and there was this pink one on sale! So really, ordered it yesterday and just now (it's 2.30 PM) is has been delivered. Is that good or what? And you only pay € 1.95 postage. You can't park for that money!

Gisteravond geprobeerd wat origineels te maken met die gekke 'lintwol'. Maar ik kan er niks meer van maken. Hoe eigenwijs ik ook probeer.

Last night I tried to make something original with this ribbon wool. But nothing can be done with it.

Voorlopig ziet het er zo uit, precies zoals het eruit ziet bij iedereen die met dit spul breit. Haken ging al helemaal niet. Dus dat heb ik ook opgegeven. Ik brei nog maar ff door en wie weet wat ik bedenk terwijl ik bezig ben...

For the time being it looks like a scarf that everybody makes with this wool. Could not crochet with it. So I gave up. I'll carry on knitting and maybe I'll think of something doing that.

Onderstaande portemonnee is gemaakt van een bijna mislukking en gemaakt van spullen die ik al heel lang in huis heb. Het borduursel had ik al tijden geleden gemaakt en stond eigenlijk op de nominatie om weggegooid te worden. Maar dat kan ik niet zo goed. Dus toch maar bewaard. En die hengsels heb ik al tijden in huis.Ooit gekocht met het idee er nog eens wat mee te gaan doen. Zo zie je maar, wie wat bewaard, heeft wat.

Dus borduursel en hengsel gecombineerd en dan krijg je dit.

This wallet below is made of an almost failure and other stuff I had for ages. I wanted to throw the embroidery away but I'm not good at throwing things away. So I kept it. I can't remember when or why I bought the wallet closure, but now they come in handy.

Combine the emboidery and the closure and you get this.

Het is een probeersel en verre van perfect maar het idee is erg leuk. Ga er nog maar een paar maken en dan worden ze vanzelf beter.

It's only a test and not perfect but it's a nice idea. I'll make a few more to get better at it.

Bijna paniek.

Al weer een tijdje geen berichten geplaatst omdat het er gewoon niet van kwam. Wil ik me vanmiddag aanmelden, lukt dat dus gewoon niet. Ik zag het al voor me: helemaal overnieuw beginnen. Maar op één of andere manier ging het opeens weer wel. Niks anders gedaan dan anders, dus waarom, waarom? Zal het nooit weten. Nu weer leukere dingen.
Ten eerste heb ik een nieuwe vriend! Ik was al tijden verliefd maar eindelijk heb ik de knoop doorgehakt en ben naar de telefoonwinkel gegaan. En dit is 'm!
I haven't posted any message lately because I simply didn't have the time. But this afternoon I tried to connect with my blog and I couldn't get on it! I could imagine it, start all over again. Luckily somehow I worked again all of a sudden. Didn't do anything in another way so why, why? I'll never know. Now onto nicer things. First of all I have a new friend.I have been in love for ages and finally I decided: I'm going to the phone shop and buy it. And here it is!

Zo leuk! Ik ben helemaal blij met 'm. Meteen alles erop gezet, foto's, muziek en allerlei leuke appies.

Great! I am so thrilled with it. Immediately loaded it with photos, music and all kinds of apps.

De rest van de week ben ik vooral vrijwilliger geweest in het zwembad en voor de buurtvereniging. dus eigenlijk niks gedaan. Maar vandaag eindelijk tasjes afgewerkt. Ik had ze vorige week al gehaakt. Ze kunnen nu op de website. Die gaat waarschijnlijk volgende week de lucht in!

The rest of the week I have been a volunteer at the swimming pool and the neighbourhood committee.

So didn't do anything really. But on Monday I finished these bags at last. I made them last week already. So they can go on the website. That might be launched next week!

Vanmorgen mocht ik werken bij Los Naaimachines en dan koop ik meestal meer dan ik verdien.

Nu weer stof voor een spijkerjackje dat ik op naailes aan het tekenen ben en deze gekke wol:

This morning I've worked at Los and usually I buy more than I earn. Now I got some fabric for a jeans jacket I'm drawing at sewing class and this funny wool:

 Zo komt het uit het zakje, dus eerst maar even een bolletje van gemaakt.
Vanavond op de bank maar een kijken wat ik daar van kan maken.
This is how it comes out of the packet, so I made a ball of it first. Tonight on the sette I'll figure out what I can do with it.

Ik kwam nog een werkstuk tegen dat ik heel lang geleden heb gemaakt om de punchmachine te promoten. Het is bijna een echte Paul Smith:)
I came across a piece I have made a long time ago to promote a punch machine. It's almost a real Paul Smith:)

Het is heel leuk om te punchen met de machine maar een beetje beperkt. Ik heb trouwens absoluut geen ruimte voor nog een machine. Toen was het leuk...

Machine punching is nice to do but a little limited. I haven't got the space anyway for another machine. I was nice at the time...

Verslag van knutselavondje

Nicht Mariska had alles weer piekfijn voorbereid, zoals altijd. We gingen letters verven en die dan rijgen voor een leuke ketting. Eigenlijk in plaats van de zeepjes de vorige keer, nu letters. Van tevoren hadden we braaf doorgegeven wat oom Zaag uit moest zagen. Goed gewerkt oom!
Dus eerst maar eens verven. Natuurlijk deed ik het precies verkeerd om, met als gevolg dat ik behoorlijk onder de verf zat. Maar geen probleem, het is op waterbasis. Dus lekker doorknoeien. Twee lagen verf en toen nog een laag lak. In de tussentijd was de fles al opengetrokken en werd het steeds gezelliger! Er kwam ook nog lekkere koek langs van tante Bak. Heerlijk!
Cousin Mariska had everything perfectly prepared as always. Our project tonight was painting letters and then stringing them to a chain. Basically the same as the soap shapes last time, but letters this time. Beforehand we had told uncle Saw which letters we wanted. Good job Uncle Saw!
So first we had to paint them. Of course I did it exactly the wrong way round, so I was covered in paint. No problem it's waterbased. So carry on messing about :) Two layers of paint and  layer of laquer. In the mean time we had opened the bottle already and it got more and more jolly! Auntie Bake came also round with some home made cakes. Delicious!

En dan is hier het resultaat:
This is the result:

Leuk hè, zo op de deur van mijn fijne kamertje. En van deze afstand ziet het er heel mooi uit...
Just right on the door of my little room. And form a distance it doesn't look that bad...

Op dit moment zit ik te wachten op de computermeneer. die komt even handig en slim doen om mijn computer en borduurmachine te laten communiceren.
Ik hoop echt dat het lukt. In de tussentijd ben ik bezig een vest uit te halen. Stel je voor dat je ff niks zou doen :).
At the moment I'm waiting for a computer handyman to come and have my computer and embroidery machine communicate. I really hope he can sort it. While waiting I'm taking apart a cardigan. Imagine doing nothing for a change...

 
Dit vest heb ik vorig jaar gebreid, maar het is een beetje te groot uitgevallen. Maar aangezien het hele leuke wol is, kan ik hem niet zomaar naar de arme mensen doen. Zou eigenlijk wel een aardige actie zijn. Maar ik brei zo graag en ik zie er nog steeds een vest in, voor volgende winter uiteraard.
Denk dat hij maar even op de pop moet blijven, dan beslis ik later wel.
I knitted this cardigan last year, but it turned out a bit too big. But I do like the wool, so I don't want to send it to the poor people straight away. Would be a nice thing to do, but I love knitting and I can still see a cardigan in it. For next winter of course. It has to stay on the mannequin for a while so I can decide later.