Nichtje geboren!

Ik kan bijna niet typen van opwinding, maar ik moet het natuurlijk wel aan de hele wereld laten weten: Gisteren is ons nichtje geboren. Ze is zo prachtig en lief! Het is dat ik geen foto's van gezichten en bijna geen namen op mijn blog zet anders zou ik dat nu doen. Geloof me maar, ze is prachtig!
En nu ik weet dat het een meisje is kan ik losgaan met leuke dingetjes maken. Al een proefje gemaakt met Peter Rabbit op een handdoekje. Maar ik ben niet zeker over de kleuren. Dus wacht ik het boek dat ik besteld heb maar even af. Ik reken op snelle levering van vriend Bol.com.
I can hardly type with anticipation but I have to let the whole world know: yesterday my little niece was born! She's so gorgeous and sweet! I don't post photos of faces and hardly any names on my blog but I wish I could now. Believe me, she is beautiful.
And now that I know it's a girl, I can make loads of nice things. Did a test with Pter Rabbid design on a little towel. But i'm not sure about the colours. So I'll wait untill Bol.com has delivered the book of Peter Rabbit.

En als ik dan zo gespannen ben kan ik maar beter doorgaan met dingen maken, dus daar kwamen deze tasje uit. Van die leuke Fatboy stof (zo mag ik het niet noemen, maar dat doe ik toch). Het zijn bikini bags en ik ga ze gauw op de site zetten.
And when I'm tense like this I better carry on making things. This bag, made of Fat Boy material, was the result. I'm not supposed to call it Fat Boy material, but I don't care. They can be used as bikini bag or pen case and they're for sale now.

Niet goed nagedacht :(

Het was zo'n leuk idee van oudste dochter. T-shirt met letters van hotfix steentjes. En na een hele tijd die stomme steentjes op folie leggen, kwam ik er achter dat ik het patroon in spiegelbeeld had moeten printen. Doe je dat niet, krijg je dit:
It was such a good idea of oldest daughter. A t-shirt with letters of hotfix stones. And after quite a while laying stones on the foil, I found out that I should have printed the pattern in mirror image. If you don't you get this:

Tja, uithuilen en opnieuw beginnen dan maar!

Great! Start again!

Wat wel goed gelukt is zijn de mandjes van hoooked materiaal.  De voorste is van blauw-wit geruite tricot. Eigenlijk een oud t-shirt dus.      En die rechtse is van het lila stofje waar ik al eerder een tasje van heb gemaakt.  These basket out of Hoooked material (Zpagetti) came out right. The one in front is  made of blue-white stretch cotton. Basically an old  t-shirt. And the one on the right is the lilac fabric I used on another bag.

Ook leuk zijn de stofjes die ik binnenkreeg. Kijk ff mee:

These fabrics have just arrived. Check this out:

De stofjes rechts zijn zitzakstof (je mag geen Fatboy zeggen van Fatboy). Dat worden echt leuke tassen! In het midden nog een paar lintjes voor mijn doekjes en die stof links is zo leuk. Dat zijn een soort dekens van een soort minkystof. Zo lekker zacht! Daar ga ik leuke kussens van maken. Weet echt niet wanneer, maar het zal gebeuren.

The fabric on the right are bean bag fabric (you are not allowed to say Fatboy by Fat Boy). That will be great swim bags. In the middle more ribbons for the baby cloths. And the one on the left is a soft blanket of minky. I'll cut them into cushions, I don't know when, but it will happen.

Misschien wat minder aan dit blog knoeien...

Maybe I should write a bit less in this blog...

Lieve wensen van lieve mensen

Zoonlief was gisteren jarig, vijftien jaar geworden. Dat betekent dat ik al vijftien jaar moeder ben!
Al vijftien jaar iets wat je nooit kunt afzetten, vermijden of negeren. Het valt niet altijd mee, maar ik moet zeggen dat onze zoon een lieverd is, ondanks dat hij vet in de pubertijd zit.
Maar wat zo leuk is op zo'n dag dat je van heel veel lieve mensen sms-jes krijgt met felicitaties. Dus het lijkt wel of je zelf jarig bent. Zo leuk!
Zondag wordt het heuglijke feit gevierd met veel lieve mensen, cola, chips en Mexicaans eten.
Bind je broekspijpen maar dicht.

Maar eerst vanavond naar de Musical Hair in Ahoy!

Daar zijn we vorig jaar ook geweest in Londen, en dat heeft zo'n indruk gemaakt op de jongste dochter dat we deze keer in Nederland echt moesten gaan.

Ze is echt een kleine hippie sindsdien.

Maak je een tasje, mam?

 De voor-en achterkant van het tasje. Gemaakt van Fatboy-stof en gevoerd met een leuk ruitje.

Wat ook nog leuk is om te laten zien zijn mijn visitekaartjes. Met heel veel pijn en moeite voor elkaar gekregen, nadat ik het op Vistaprint.com volledig verknoeid had. Daar heb ik nu dus een bedrag openstaan voor geannuleerde bestellingen. Hoop maar dat ik daar ooit iets van terugzie. Niks gratis kaartjes dus :(

Gelukkig ben ik erg handig (op z'n tijd) en heb ze lekker zelf gemaakt.