Op koopjesjacht

Vandaag heerlijk met de meiden aan het shoppen geweest in Hoofddorp. Lekker weertje, gezellige drukte, helemaal goed. Leuke zomerkleding voor de meiden gevonden, ze bleven me zoenen en bedanken!
Nou zal ik het maar eerlijk zeggen: ik hou van koopjes winkels. Action, Wibra, outlets, winkels zonder naam maar met heel veel nutteloze troep. Ik hou ervan!
En in het centrum van Hoofddorp zat ook zo'n winkel. Bakken vol met de meest uiteenlopende zaken. Geweldig! En ik heb gescoord:
Today I have been shopping with the girls in Hoofddorp. Lovely weather, not too busy, great. Bought some nice clothes for Summer for them. They never stopped kissing and thanking me!
I'll admit it: I love bargain shops like Pound stretcher. Full of junk but I love it.
In the centre of Hoofddorp I found one of those shops. Full of all sorts. Fantastic! And I've scored:

Strijkbout cleaner: werkt natuurlijk helemaal niet zo goed als erop staat, maar mijn bout lijkt best schoner... Strijkplank clips: moet ik nog uitproberen, maar ik weet nu al dat ze niet gaan passen of het maar een paar weken uithouden. Hee, wel gek dat ik twee dingen voor strijken heb gekocht. Ik hou helemaal niet van strijken haha.
En dan die klemmen, mooi klein maatje voor mijn kraam. Ook nog een professionele niettang gevonden en het mooiste van alles. Een setje doosjes met vakjes waar precies mijn naaivoetjes inpassen! Helemaal gelukkig.
De meiden vonden ook nog wat zooi, die houden gelukkig ook van zulke winkels.
Twee tassen vol voor € 34,07, waar vind je dat nog tegenwoordig?
Iron cleaner, doesn't work as good as it says on the packet, but my iron seems a little cleaner. Ironing board clips. Yet to try out, but I already know they won't fit or only last for a couple of weeks.
It's odd that I bought two things for ironig. I don't even like ironing...
See the other clips. Nice small size for my market stall. Also got a professional staple gun and best of all: a set of boxes that can hold my presser feet exactly. I'm so happy!
The girls also found some stuff, they too like the shops. I had two bags full for € 34,07. Where do you get that nowadays?

Thuis alle schatten uitgepakt en toen nog maar even die knikkerzak met Mario voor Gijs afgemaakt. Ging best snel...
At home I unpacked and then finished the marble bag job. Went quite fast.