vrijdag 10 juni 2011

Busy Bee

Lekker bezig geweest vandaag! Eerst m'n nagels weer mooi laten maken, daarna lunchen met lieve Peet in Leiden. Wat smaakte die Prosecco toch weer lekker!
Daarna thuis is mijn fijne kamertje dingetjes afmaken.
Good day today. First I had my nails done, then had lunch with dear friend Petra. The prosecco tasted very good! After that I went home to my little room to finish of some things.

Dit tasje gisteravond gemaakt in opdracht voor iemand die dit tasje in het blauw op mijn web shop had gezien. Vandaag voering erin gezet en hij kan weg!
I made this bag last night for someone who had seen this one in blue on my webshop. Lined it today and off to the customer.
 Dit is een beetje een geval van zoek de verschillen, maar in eerste instantie had ik dit tasje met de rits bovenop gemaakt. En dat zag er niet uit zoals ik het in mijn hoofd had.
Dus vanmiddag toch die rits maar verzet en nu ziet het er veel leuker uit. Gauw even op de site aanpassen en hij kan ook gekocht worden.
This is a case of spot the difference, but initially I made this purse with the zipper on top. That  didn't look like what I had in mind. So this afternoon I changed the place of the zipper and now it looks much bette. Adjust the site and ready to be sold.

 Voor al die leuke etuis heb je natuurlijk ritsjes nodig, maar in de winkel zijn die hiervoor een beetje te duur. Vond ik deze op www.sabineke.nl voor weinig. Heel prettig: gisteren besteld, vandaag in huis.
Heel erg bedankt Sabineke!
For all these cute purses you need zippers, but to buy them in a shop is quite expensive. I found a website that sells them for a reasonable price. And also nice: ordered yesterday, delivered today.
Gisteren nog even in het hobbywinkeltje geweest voor Zpagetti voor tasje en toen kwam ik dit ook nog tegen. Ben benieuwd wat dit zal worden. Die tas ziet er binnenkort heel anders uit...
Yesterday I went to a hobby shop to get some Zpagetti thread voor my bags and I ran into this bag. I don't know what it is going to look like yet, but it will be different...


Geen opmerkingen:

Een reactie posten

Insta is het nu

 Al heel lang heb ik hier niets meer gepost. De inspiratie om een heel verhaal te vertellen ontbreekt en het is best veel werk om een beetje...

populaire berichten